Şu sıralarda Apple'ın tableti iPad, dünyanın dört bir yanında en çok konuşulan konulardan biri. Hemen her ülkenin basın organlarında iPad ile ilgili bir haber veya inceleme görmek mümkün. Örneğin BBC'nin Arapça yayın yapan haber sitesi "BBC Arabic" detaylı bir iPad haberi ile Arapça konuşulan ülkelerdeki internet kullanıcılarını bu konuda bilgilendiriyor. Buraya kadar her şey normal, fakat eğer bu Arapça sayfayı Google tercüme hizmeti başka bir dile çevirmek isterseniz ilginç bir tercüme hatası ile karşılaşıyorsunuz. Orjinali burada görebileceğiniz Arapça haberi İngilizceye çevirmek istediğinizde Google şu adreste görebileceğiniz tercümeyi karşınıza getiriyor. Sizin de görebileceğiniz gibi Google iPad kelimesini Arapçadan İngilizce "Aye Bad" olarak çeviriyor. "Aye" İngilizce de "evet" anlamına da gelen bir olumlama kelimesi, "Bad" ise "kötü" anlamına geliyor. İşin daha da ilginci eğer Arapça sayfayı Türkçeye çevirmek ...

Apple'ın daha şimdiden merakla beklenen yeni iPhone'u için son söylentiler Çin'den geldi. Pek çok ürünün hemen hemen tüm üretimi Çin'de gerçekleştiği için erken başlayan çalışmalar ile ilgili ilk bilgilere ulaşan Çinlilerin basına merak edilen detayları ilk sızdıranlar olması, bu yeni söylentileri de dikkate değer kılan en önemli özelliklerden biri. Bizi en çok şaşırtan iddia, Apple 'ın, iPhone'a dokunmatik ekran üzerine yazı yazmayı kolaylaştıracak bir çeşit kalem ekleyecek olması. Eğer tatmin edici bir çözüm bulunursa iPhone 4G yanında özel bir kalem ile birlikte piyasaya çıkabilir. Ekranın ise büyük ihtimalle sadece dokunmatik değil, baskıya da duyarlı olması bekleniyor. Bunun yanı sıra Apple'ın yeni iPhone'da 5 MP'lik bir kamera tercih edeceğine artık neredeyse kesin gözüyle bakılıyor. Yeni telefonun kasasında ise Magic Mouse'dakine benzer özel bir plastik kullanmanın hesaplarına yapan Apple'ın ...